Traductions de „entêté“ dans le dictionnaire français » polonais

I . entêté(e) [ɑ̃tete] ADJ

entêté personne:

entêté(e)

uparty

II . entêté(e) [ɑ̃tete] SUBST m(f)

entêté(e)

uparciuch m

entêter [ɑ̃tete] VERBE pron

s'entêter dans qc

upierać się przy czymś

s'entêter dans qc

obstawać przy czymś

s'entêter à faire qc

upierać się, żeby coś zrobić

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Si certains d'entre eux se comportent de façon entêtée, où est le problème ?

fr.wikipedia.org

Elle se montre imperturbable, voire entêtée, mais surtout gaie et expansive.

fr.wikipedia.org

Il est volontaire et à l'écoute même s'il peut parfois se montrer entêté.

fr.wikipedia.org

Le pottok, petit cheval qui court en semi-liberté dans les collines avoisinant la commune, semble avoir hérité d’un caractère entêté, pugnace et robuste.

fr.wikipedia.org

Il était d'un caractère emporté, irascible, entêté et tranchant.

fr.wikipedia.org

Le beagle est intelligent, mais ayant été élevé pendant des années pour poursuivre des animaux, il est aussi têtu et entêté, ce qui peut le rendre difficile à dresser.

fr.wikipedia.org

Mordenkaïnen peut se montrer entêté et peu coopératif, et il ne supporte pas les imbéciles.

fr.wikipedia.org

Elle est très jolie, fainéante, sarcastique, manipulatrice, mais aussi sournoise, arrogante, cynique, espiègle, et entêtée.

fr.wikipedia.org

Il est basé sur l’histoire d’une veuve et de son entêtée de fille et est un immense succès.

fr.wikipedia.org

Le garçon, entêté, parviendra cependant à dissimuler un clavicorde au grenier et à continuer à en jouer, lorsque la famille se repose.

fr.wikipedia.org