Traductions de „exécutif“ dans le dictionnaire français » polonais

Conseil exécutif CH

Rada Związkowa

pouvoir exécutif

władza f wykonawcza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans le contexte institutionnel luxembourgeois, cette séparation est souple puisqu’il existe de nombreuses relations notamment entre le pouvoir exécutif et le pouvoir législatif.

fr.wikipedia.org

Ses pouvoirs sont cependant limités par l’impossibilité de contrôler l’action du pouvoir exécutif, le chancelier n’étant responsable que devant l’empereur.

fr.wikipedia.org

Il ne parvient pas à intégrer le bureau exécutif du parti comme il l'espérait.

fr.wikipedia.org

L'organe exécutif a pour rôle de préparer et d'exécuter les délibérations.

fr.wikipedia.org

De 1960 à 1969, il préside le comité exécutif et dirige la communauté urbaine de Montréal.

fr.wikipedia.org

Celui-ci, dont la mère et le beau-père moururent dans les camps de concentration, refusa furieusement et demanda des excuses de la part de l'exécutif.

fr.wikipedia.org

Le chef de l'exécutif portait le titre de doge (« duc »).

fr.wikipedia.org

Il est administré par un conseil exécutif de sept membres.

fr.wikipedia.org

Elles s’organisent comme elles l’entendent en élisant leurs pouvoirs exécutif et législatif.

fr.wikipedia.org

Quelques incidents ont émaillé le paysage politique, en particulier des pressions de la part du pouvoir exécutif sur les tribunaux et la presse.

fr.wikipedia.org