Traductions de „fausseté“ dans le dictionnaire polonais » français

nieprawda

fausseté f

fałsz

fausseté f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À la suite de son refus, et afin de prouver la fausseté de cette accusation, leur fille leur annoncera sa grossesse.

fr.wikipedia.org

Montrons comment définir la vérité et la fausseté des formules de complexité n + 1 {\displaystyle n+1}.

fr.wikipedia.org

Toutefois, la fausseté des prédictions n'a pas empêché cette mouvance complotiste de rallier toujours plus de fidèles.

fr.wikipedia.org

Cependant, les faussaires reproduisent souvent les techniques de l'artiste qu'ils imitent, ce fait pourrait donc permettre de conclure à l'authenticité comme à la fausseté.

fr.wikipedia.org

On peut alors en déduire la vérité ou la fausseté de toute formule complexe.

fr.wikipedia.org

Elle persiste même après qu'en utilisant un simple instrument d'optique, on ait reconnu sa fausseté.

fr.wikipedia.org

La fausseté de la généalogie qu'ils ont fait publier est manifeste.

fr.wikipedia.org

La science repose sur le développement de spéculations qui sont ensuite testées à travers des faits dont on vérifie la vérité ou la fausseté.

fr.wikipedia.org

Cette hypothèse s'oppose à l'hypothèse du monde clos, dans laquelle l'absence d'information sur une affirmation est interprétée comme la preuve de sa fausseté.

fr.wikipedia.org

Il relève, dans cet « ingénieux roman », « calculé comme une partie d'échec », « la fausseté de la couleur, le travestissement des caractères, les anachronismes de ton perpétuels ».

fr.wikipedia.org