Traductions de „joyaux“ dans le dictionnaire français » polonais

joyau <x> [ʒwajo] SUBST m t. fig

joyau

klejnot m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette châsse était également décorée d’un grand nombre de joyaux.

fr.wikipedia.org

Les tiares perses ressemblaient plutôt à un cône tronqué, sans cornes ni plumes, mais avec plus de joyaux et un bout conique au sommet.

fr.wikipedia.org

Ainsi, les joyaux furent répartis dans les trois principaux éléments (l'air, le feu et l'eau).

fr.wikipedia.org

Le responsable de la communication du musée considère qu’« il va devenir un des joyaux de notre collection ».

fr.wikipedia.org

Des pèlerins auxquels s'ajoutent de plus en plus de touristes attirés par les joyaux de l'architecture médiévale moissagaise.

fr.wikipedia.org

En 1782 il obtient la surintendance des petits cabinets et est nommé intendant chargé du garde-meubles et des joyaux.

fr.wikipedia.org

La valeur de sa collection de joyaux, amassés au fil des ans, est aujourd'hui inestimable.

fr.wikipedia.org

Le deuxième objectif est de trouver les joyaux disséminés dans chacun des niveaux du jeu.

fr.wikipedia.org

Le joyaux nommé la « princesse endormie », source d’énergie apparemment sans limite, se rendort.

fr.wikipedia.org

Chacune de ces actions rapporte du temps supplémentaire et soixante joyaux.

fr.wikipedia.org