Traductions de „jovial“ dans le dictionnaire français » polonais

jovial(e) <s> [ʒɔvjal] ADJ

jovial(e)

dobroduszny

jovial(e)

jowialny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Rondelet aimait rencontrer ses élèves ; il était jovial et égayait « son discours par de petits contes et des plaisanteries ».

fr.wikipedia.org

Il passe son temps à manipuler et tromper ses élèves, cachant sa personnalité ténébreuse sous un abord léger et jovial.

fr.wikipedia.org

C'est un type drôle et jovial, toujours le mot pour rire et bien-aimé des étudiants.

fr.wikipedia.org

Une figure à face joviale et qui tient un broc et un verre à la main semble indiquer qu'on pouvait boire à souhait.

fr.wikipedia.org

Il était connu pour son dandinement caractéristique, et son visage bonhomme et jovial qu'il a prêté souvent à des personnages maléfiques.

fr.wikipedia.org

C'est une vieille dame sympathique, joviale et enthousiaste pensant et agissant toujours "jeune" malgré son vieil age.

fr.wikipedia.org

En tant qu'évêque, il se distingue par son esprit ouvert, jovial et familier.

fr.wikipedia.org

Ceci lui fit perdre la mémoire et permit à sa nature joviale de réapparaître.

fr.wikipedia.org

Il possède aussi cinq nouvelles personnalités (mignon, rockeur, surexcité, jovial ou bagarreur).

fr.wikipedia.org

À mesure de ses échecs, André, d'un naturel optimiste et jovial, commence à perdre ses illusions et son moral baisse.

fr.wikipedia.org