Traductions de „l'opposition“ dans le dictionnaire français » polonais

basculer dans l'opposition

przejść do opozycji

Traductions de „l'opposition“ dans le dictionnaire polonais » français

partia opozycyjna

parti de l'opposition

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le déroulement de ce référendum a été alors particulièrement critiqué par l'opposition, qui a dénoncé une campagne organisée dans des conditions inéquitables.

fr.wikipedia.org

Mécontents ceux-ci rejoignirent vite les rangs de l'opposition aux califes omeyyades.

fr.wikipedia.org

Sa science matérielle du coloriste est l'opposition qui naît des contrastes dans les teintes juxtaposées.

fr.wikipedia.org

Enfin, cette réforme a eu un impact important sur les circonscriptions législatives, impact qui a été largement décrié par l'opposition.

fr.wikipedia.org

L'opposition dont la parole est libérée s'avère, lors des premières élections municipales bipartites.

fr.wikipedia.org

Comme porte-parole de l'opposition, il sait se créer un style de débatteur agressif.

fr.wikipedia.org

Le procès en est même venu à symboliser l'opposition ancienne entre l'obscurantisme et la science.

fr.wikipedia.org

Venezuela : les élections législatives vénézuéliennes se sont déroulées dans un climat de forte tension en raison du boycott du scrutin par l'opposition très désunie.

fr.wikipedia.org

Treitschke reprend ainsi à son compte l'argumentaire pro-union de l'opposition libérale des années 1840, mais cette fois-ci pour défendre le conservatisme.

fr.wikipedia.org

Les premières propositions rencontrent l'opposition de groupes de bureaucrates qui résistent avec force.

fr.wikipedia.org