Traductions de „louches“ dans le dictionnaire français » polonais

loucher [luʃe] VERBE intr

1. loucher MÉD:

loucher

zezować

2. loucher fam:

loucher sur qn

strzelać oczami w czyimś kierunku

louche¹ [luʃ] ADJ

louche

podejrzany

louche

affaire, histoire t.

louche

niejasny

louche

wątpliwy

louche² [luʃ] SUBST f

louche

łyżka f wazowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À Comines, la foule se dispute de grosses cuillers en bois nommées « louches ».

fr.wikipedia.org

Elles peuvent être rectangulaires, ovoïdales ou circulaires (appelés louches), sont évasées vers l'extérieur et parfois équipées de redents.

fr.wikipedia.org

Mais plus le jeu avance, plus les défis sont dangereux et louches.

fr.wikipedia.org

Un domestique peu stylé mais honnête rentre au service d'un avocat parisien aux activités louches.

fr.wikipedia.org

Ils suivent les ordres de deux individus louches et descendent à l'auberge toute proche.

fr.wikipedia.org

Des louches, des tasses, des petites cuillères, des perles, des outils coupants et des marteaux ont été fabriqués à partir de coquillages.

fr.wikipedia.org

Elle est très vaguement associée aux activités louches de son oncle.

fr.wikipedia.org

Très vite, la jeune femme découvre que l'agence dissimule plusieurs affaires louches, dont un trafic d'organes.

fr.wikipedia.org

Une maison à l'apparence bourgeoise mais teintée d'activités louches non explicitées.

fr.wikipedia.org

Malheureusement, ce dernier est dans la ligne de mire de la police qui le soupçonne d'être mêlé à certaines affaires louches.

fr.wikipedia.org