Traductions de „lumineux“ dans le dictionnaire français » polonais

lumineux (-euse) [lyminø, -øz] ADJ

1. lumineux enseigne, rayon:

lumineux (-euse)

świetlny

2. lumineux pièce, appartement:

lumineux (-euse)

jasny

lumineux (-euse)

widny

Expressions couramment utilisées avec lumineux

faisceau lumineux

wiązka f światła

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La luminosité perçue n'est pas proportionnelle à la luminance lumineuse.

fr.wikipedia.org

Ils sont en pierre beige, ce qui donne un rendu lumineux.

fr.wikipedia.org

La photolithographie est le procédé historique utilisant un rayonnement lumineux et une résine photosensible.

fr.wikipedia.org

La société est créée en 1972, elle commercialise alors des plans lumineux à destination des stations de ski.

fr.wikipedia.org

Deux parhélies (ou parasélènes) se forment souvent à distance de moins de 120 degrés de chaque côté de la source lumineuse le long de l'arc.

fr.wikipedia.org

Un mystérieux cristal lumineux apparaît alors au sommet d'une statue, mais l'endroit s'effondre.

fr.wikipedia.org

Une lumière polychromatique est un rayonnement lumineux dont le spectre d'émission couvre, de manière continue ou non, une étendue significative du spectre lumineux.

fr.wikipedia.org

La guérison a eu lieu après un moment d'adoration eucharistique en méditant les mystères lumineux.

fr.wikipedia.org

Les mâles, en groupes, émettent en vol un signal lumineux assez puissant sous forme d'éclairs répétés.

fr.wikipedia.org

Il perturbe un postulat fondamental de la colorimétrie : l'additivité des impressions lumineuses, à la base de la synthèse additive des couleurs.

fr.wikipedia.org