Traductions de „lumineux“ dans le dictionnaire français » slovène

lumineux (lumineuse) [lyminø, -øz] ADJ

1. lumineux (qui répand la lumière):

lumineux (lumineuse)

svetloben

2. lumineux pièce, appartement:

lumineux (lumineuse)

svetel

Expressions couramment utilisées avec lumineux

faisceau lumineux

svetlobni snop

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La luminosité perçue n'est pas proportionnelle à la luminance lumineuse.

fr.wikipedia.org

En optique, un faisceau lumineux désigne l'ensemble des rayons lumineux produit par une source dans une direction donnée.

fr.wikipedia.org

Au cours de la fin tragique des habitants de cette île, une pyramide verte lumineuse est aperçue dans le lointain.

fr.wikipedia.org

Deux parhélies (ou parasélènes) se forment souvent à distance de moins de 120 degrés de chaque côté de la source lumineuse le long de l'arc.

fr.wikipedia.org

Surgissant du centre du texte, un puissant rayon lumineux scrute le ciel, comme pour en prévenir les caprices.

fr.wikipedia.org

Ils sont en pierre beige, ce qui donne un rendu lumineux.

fr.wikipedia.org

Les mâles, en groupes, émettent en vol un signal lumineux assez puissant sous forme d'éclairs répétés.

fr.wikipedia.org

J'avais avec ces trois couleurs mon accord lumineux, et aussi la pureté dans la teinte.

fr.wikipedia.org

Il sert à fabriquer des miroirs astronomiques dit à restitution orthochrome des couleurs sur l'ensemble du spectre lumineux.

fr.wikipedia.org

Un mystérieux cristal lumineux apparaît alors au sommet d'une statue, mais l'endroit s'effondre.

fr.wikipedia.org