Traductions de „menotte“ dans le dictionnaire français » polonais

menotte [mənɔt] SUBST f plur

passer les menottes à qn

zakładać komuś kajdanki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle est enfermée dans une cellule, ligotée sur une chaise et menottée avec des menottes anti-magiques, ce qu'elle vit comme une véritable humiliation.

fr.wikipedia.org

Les policiers britanniques qui portent des menottes ont un support adapté conçu pour loger les menottes dans un coin, avec un mécanisme de libération rapide.

fr.wikipedia.org

Des « menottes » évoquées se révélèrent en réalité de la ferraille sans importance.

fr.wikipedia.org

Il la menotte puis l'enferme dans la cave aménagée et signale sa disparition à la police.

fr.wikipedia.org

Pour gagner, il faut d'abord trouver une paire de menottes, puis menotter l'adversaire afin qu'il ne puisse pas se servir de ses mains.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci trouvant sa carte suspecte, lui mettent les menottes et le conduisent à la gendarmerie.

fr.wikipedia.org

Une fois arrivées, les trois ninjas réussissent à se défaire de leurs menottes et parviennent à terrasser rapidement leurs ravisseurs.

fr.wikipedia.org

Là, ils m'ont mis des menottes en les serrant si fort que les branches se sont incrustées dans mes poignets.

fr.wikipedia.org

À l'époque, Lapointe avait pris l'habitude de s'équiper de deux paires de menottes quand il patrouillait à vélo.

fr.wikipedia.org

Steve ne peut pas se libérer de ses menottes comme il le fait (36'28).

fr.wikipedia.org