Traductions de „modifiable“ dans le dictionnaire français » polonais

modifiable [mɔdifjabl] ADJ

modifiable

podlegający zmianom

modifiable personne

zmienny

le texte reste modifiable

tekst może jeszcze ulec zmianie

Expressions couramment utilisées avec modifiable

le texte reste modifiable

tekst może jeszcze ulec zmianie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À l'opposé, Unix utilise de simples fichiers texte pouvant contenir des explications concernant chaque paramètre; ils sont modifiables avec tout éditeur de texte.

fr.wikipedia.org

Mais certains accessoires resteront modifiables, comme l'amélioration des lubrifiants.

fr.wikipedia.org

L'exemple le plus classique est la structure de liste chaînée où le champ qui pointe sur le reste de la liste est modifiable en place.

fr.wikipedia.org

Ils sont parfois utilisés par des laboratoires de recherche, une fois débridés, notamment en intelligence artificielle, pour construire des robots peu chers et facilement modifiables.

fr.wikipedia.org

Il utilise un langage de balisage et son contenu est modifiable au moyen d’un navigateur web.

fr.wikipedia.org

Comme le destin d'une personne, la fylgja n'est pas modifiable, elle ne peut pas s'améliorer ni agir sur ses acquis.

fr.wikipedia.org

Pikul et al. en oct 2017 ont réussi à obtenir des textures complexes au relief modifiable sur une « peau » artificielle à base de silicone.

fr.wikipedia.org

Les paramètres de configuration sont typiquement enregistrés dans des fichiers texte et modifiables par l'utilisateur à l'aide d'un logiciel courant de type éditeur de texte.

fr.wikipedia.org

Elle porte sur les facteurs de risque modifiables (ex : maladies systémiques sous-jacentes) et le mode de vie.

fr.wikipedia.org

L'interface, modifiable à l'aide de thèmes et multilingue, se veut simple et fonctionnelle.

fr.wikipedia.org