Traductions de „pivot“ dans le dictionnaire polonais » français

podpora

pivot m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ainsi l'équilibre de la balance est indépendante de l'endroit sur le plateau et de la distance du pivot où les masses sont placées.

fr.wikipedia.org

Le rôle du pivot est de fournir une articulation complètement libre, sans frottement.

fr.wikipedia.org

De nombreux pivots dominants développent leurs qualités à la passe pour contrecarrer les défenses faites sur eux, notamment la prise à deux.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent être vues comme des subdivisions de la cité, qui a un rôle-pivot.

fr.wikipedia.org

À partir de neuf mois, des bois commencent à pousser sur la tête du mâle sous forme de pivots.

fr.wikipedia.org

Blanc souligne qu'il aime bien avoir, à ce poste-là, un joueur atypique par la taille, avec un rôle de pivot.

fr.wikipedia.org

Le mâle porte des petits bois (15 cm) munis d'un seul andouiller et porté sur un pivot large et poilu.

fr.wikipedia.org

Globalement conservateur, c'est toutefois un membre pivot qui occasionnellement forme des majorités avec les quatre juges progressistes.

fr.wikipedia.org

La liaison pivot entre la bielle et l'axe est assurée par une cage à aiguilles.

fr.wikipedia.org

Elle évolue durant sa carrière au poste de pivot.

fr.wikipedia.org