Traductions de „puisqu'il“ dans le dictionnaire français » polonais

puisqu'il le faut!

bo tak trzeba!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En tant que puzzle game, il convenait bien à ces premiers systèmes puisqu'il n'exigeait pas une très grande sophistication graphique.

fr.wikipedia.org

Le déterminant : il est monofonctionnel, puisqu'il annonce, actualise et détermine le nom noyau en se plaçant obligatoirement avant lui — article et adjectif déterminatif.

fr.wikipedia.org

A noter que concombre amer prête à confusion puisqu'il désigne également la coloquinte.

fr.wikipedia.org

Le nom obtenu devient donc indéclinable puisqu'il est déjà décliné, c'est ce qu'on appelle une déclinaison bloquée.

fr.wikipedia.org

Puis devant le débat télévisé, il demande à son domestique de mettre un film, puisqu'il connaît par cœur cette tirade.

fr.wikipedia.org

Rien que l'idée perturbe, puisqu'il s'agit, pour l'artiste, de concevoir son travail à rebours en commençant par les plus infimes détails.

fr.wikipedia.org

Le blason de l'abbé témoigne de son action de commanditaire puisqu'il le plaça une trentaine de fois dans les parties reconstruites de l'édifice.

fr.wikipedia.org

Son retour est de courte durée puisqu'il annonce 14 mois après, la résiliation de son contrat.

fr.wikipedia.org

Sa décision est considérée comme une surprise puisqu'il avait promis en 2010 de ne pas exercer plus de quatre mandats, et non trois.

fr.wikipedia.org

C’est une entreprise spécialisée dans la filmologie puisqu'il s'investit également dans la photographie, l'édition de livre d'art, la création de costumes, la communication sociale et la recherche musicale.

fr.wikipedia.org