Traductions de „pulpe“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

poduszka (spód: palca)

pulpe f

miazga

pulpe f

miąższ

pulpe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le vinificateur peut aussi utiliser un cépage à pellicule colorée, à condition de veiller à ne pas colorer le moût lors de la séparation pulpe-jus.

fr.wikipedia.org

Ainsi, dans le raisin gelé, les cristaux de glace sont retenus dans le pressoir avec la pulpe.

fr.wikipedia.org

Le fruit est également utilisé, bien qu'il doit être préparé avant sa consommation, car le jus et la pulpe sont caustiques.

fr.wikipedia.org

La pulpe constitue l'élément majeur du vin, puisque c'est la partie qui contient la plus forte proportion de liquide.

fr.wikipedia.org

Elles se trouvent dans un tissu mucilagineux, sorte de pulpe blanchâtre et gélatineuse, un peu sucrée et acidulée.

fr.wikipedia.org

Longuefosse signale aussi une activité cancérigène de la pulpe de type leucémie-lymphome.

fr.wikipedia.org

Le jus de bouye ou pain de singe est une boisson préparée à partir de la pulpe du baobab.

fr.wikipedia.org

La peau pèse initialement cinq fois plus que la pulpe, cette dernière se développant au cours du mûrissement.

fr.wikipedia.org

La pulpe peut être de couleur blanc crème dans les variétés à la peau verte ou beige-jaune dans les variétés à la peau jaune.

fr.wikipedia.org

C'est la pulpe blanche de la rate qui est l’organe lymphoïde secondaire.

fr.wikipedia.org