Traductions de „répréhensible“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

nieładny postępek

répréhensible

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Aucun des accusés n'a admis avoir commis d'acte répréhensible.

fr.wikipedia.org

Le test révèle également un taux de testostérone anormalement bas, taux qui lui aussi n'est pas répréhensible selon les règlements officiels.

fr.wikipedia.org

Une courte foulée ou / et un mouvement de pattes qui fauchent sont répréhensibles.

fr.wikipedia.org

Il n'est donc pas nécessaire de prouver que le suspect n'a rien fait de répréhensible pour obtenir un acquittement.

fr.wikipedia.org

Osamor a nié tout acte répréhensible et a qualifié la saisine de « politiquement motivée ».

fr.wikipedia.org

Il symbolise l'acte répréhensible commis par chaque être humain, un temps caché mais qui finit par rattraper son auteur.

fr.wikipedia.org

En termes plus simples, il s'agit de mécanismes psychologiques, plus ou moins conscients, permettant à des individus d'auto-justifier (« rationaliser») des actes répréhensibles.

fr.wikipedia.org

L'adultère, en tant que violation du devoir de fidélité entre époux, a été et reste considéré, dans de nombreuses civilisations, comme répréhensible.

fr.wikipedia.org

Il retire cependant les passages jugés répréhensibles par les évêques.

fr.wikipedia.org

Le vol de ses courriels a montré qu'il se prêtait à des activités légalement et éthiquement répréhensibles.

fr.wikipedia.org