Traductions de „rame“ dans le dictionnaire polonais » français

wiosło

rame f

wiosłować

ramer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le choc fait dérailler la rame du tramway sur quelques mètres.

fr.wikipedia.org

En effet une transmission mécanique n'est guère adaptée pour un effort demandé pour le démarrage d'une rame lourde.

fr.wikipedia.org

Il se retrouve presque coincé dans la rame du métro après avoir déverrouillé la minuterie qui libère le gaz.

fr.wikipedia.org

La première rame a été livrée en septembre 2011 et est entrée en service le 11 avril 2012.

fr.wikipedia.org

Lors de leur mise en service, les anciennes rames, plus bruyantes, seront déclassées.

fr.wikipedia.org

Une autre personne inconnue leur porte assistance et leur faire prendre une rame de métro en retenant la porte de la rame.

fr.wikipedia.org

Le mouvement du stick, lors de la pratique du land paddle, diffère fortement de celui de rame en stand up paddle.

fr.wikipedia.org

La tunique verte et la rame évoquent la mer et le voyage.

fr.wikipedia.org

Ces rames comportent 7 voitures pour 352 places assises.

fr.wikipedia.org

L'accouplement des voitures était réalisé par un attelage central de type semi-automatique, constituant ainsi une rame indéformable.

fr.wikipedia.org