Traductions de „romains“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

romain(e) [ʀɔmɛ̃, ɛn] ADJ

romain(e)

rzymski

chiffres romains

cyfry rzymskie

Romain(e) [ʀɔmɛ̃, ɛn] SUBST m(f)

Romain(e)

rzymianin(-anka) m (f)

gallo-romain(e) <gallo-romains> [ga(l)loʀɔmɛ̃, ɛn] ADJ

gallo-romain(e)

galloromański

gréco-romain(e) <gréco-romains> [gʀekoʀɔmɛ̃, ɛn] ADJ

gréco-romain(e)

grecko-rzymski

Expressions couramment utilisées avec romains

chiffres romains

cyfry rzymskie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans cet atrium furent aussi découvert des pierres de réemploi, mur et colonnes de monuments romains.

fr.wikipedia.org

Quelques vestiges romains et maures subsistent, ce qui démontre que la municipalité a connu diverses civilisations.

fr.wikipedia.org

Des fouilles archéologiques ont mis au jour les restes d'un aqueduc, de thermes romains.

fr.wikipedia.org

L’occupation du site est fort ancienne, comme en témoigne la découverte de vestiges gallo-romains, tels que monnaies et céramique.

fr.wikipedia.org

Le musée possède une longue série de vestiges romains et une vaste collection d'art sacré (reliquaires, crucifix…).

fr.wikipedia.org

Les oppidums sont des lieux de pouvoir pour les grandes décisions des communautés, disposant de places publiques « similaires aux agoras grecques ou aux forums romains ».

fr.wikipedia.org

Ce fut probablement une terre dévolue aux légionnaires romains.

fr.wikipedia.org

Les plombiers helléniques romanisés et les plombiers romains hellénisés amenaient et raccordaient en eau, non pas uniquement ces ateliers mais également les fontaines publiques proches.

fr.wikipedia.org

Les légionnaires d'un contubernium partageaient leur tente, d'où leur nom de contubernales ou la chambrée dans les camps romains.

fr.wikipedia.org

Les choses ne se sont pas arrangées en l'année jubilaire 1725 quand tous les théâtres romains ont été fermés pendant cette période.

fr.wikipedia.org