Traductions de „sérieusement“ dans le dictionnaire français » polonais

sérieusement [seʀjøzmɑ̃] ADV

1. sérieusement (vraiment):

sérieusement croire, penser

serio

2. sérieusement (fortement):

sérieusement travailler

ciężko

3. sérieusement (gravement):

sérieusement

poważnie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Randi a souligné que peu d'entre eux étaient prêts à envisager sérieusement que leurs pouvoirs pourraient ne pas exister.

fr.wikipedia.org

J'ai commencé à me poser pour écrire sérieusement des trucs que j'avais en tête.

fr.wikipedia.org

Aucun blessé grave n'est déploré, mais leurs instruments sont sérieusement endommagés.

fr.wikipedia.org

Revenue par la suite à Édimbourg, elle se consacre plus sérieusement au sport et s'essaie au triathlon.

fr.wikipedia.org

Il ne commence à en jouer sérieusement qu'à 7 ans.

fr.wikipedia.org

Pour les élèves qui pratiquent un autre sport très sérieusement (dix heures et plus par semaine), un programme d'étude et sport.

fr.wikipedia.org

En 1960, la structure en béton se dégrade sérieusement à la suite d'infiltrations d’eau.

fr.wikipedia.org

Gilmartin observa enfin qu’environ 40 % des hommes timides en amour plus âgés avaient sérieusement envisagé de se suicider.

fr.wikipedia.org

À cette époque, la santé du réalisateur commence déjà sérieusement à se détériorer.

fr.wikipedia.org

Vers l'âge de 12 ans, il commence à prendre des cours de piano, puis, à 16 ans, s'y consacre sérieusement.

fr.wikipedia.org