Traductions de „secousse“ dans le dictionnaire français » polonais

secousse [s(ə)kus] SUBST f

secousse

wstrząs m

Expressions couramment utilisées avec secousse

secousse sismique

wstrząs sejsmiczny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces secousses sont accompagnées de changements dans les sources thermales et d'émissions de gaz.

fr.wikipedia.org

Le séisme se produit à la mi-journée, à 40 kilomètres au nord-est de la secousse principale du 5 février.

fr.wikipedia.org

On ne croyait pas du tout que cette secousse était un précurseur.

fr.wikipedia.org

Elle comprend plus de 10 000 références documentaires et détaille plus de 100 000 observations (localités témoignant des effets d’une secousse).

fr.wikipedia.org

Lors des secousses du train, un enregistrement évoquant un pistolet lasers est diffusé.

fr.wikipedia.org

Les secousses de la période révolutionnaire ne firent guère qu'accentuer les évolutions antérieures.

fr.wikipedia.org

Ces secousses agitent ses cornes bleues et commencent à étendre sa bavette.

fr.wikipedia.org

La secousse musculaire simple avec lâcher, en pleine conscience, est une situation brève, bénigne et fréquente.

fr.wikipedia.org

Une nouvelle secousse eut lieu deux heures après.

fr.wikipedia.org

Ces déformations sont pénécontemporaines du dépôt de la couche et attribuables à des slumpings gravitaires, des secousses sismiques ou des houles violentes.

fr.wikipedia.org