Traductions de „soudainement“ dans le dictionnaire français » polonais

soudainement [sudɛnmɑ̃] ADV

soudainement

nagle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Son niveau de développement varie selon les individus et l'élargissement de cette zone dans le larynx peut survenir très soudainement et rapidement.

fr.wikipedia.org

Le canal de ce type d'éclair peut se déplacer horizontalement sur quelques kilomètres avant de se diriger soudainement vers le sol.

fr.wikipedia.org

Capturée par des policiers, il débloque soudainement l'intégralité de ses pouvoirs de télépathes.

fr.wikipedia.org

D'autres occupent soudainement la scène politique à la suite d'un succès électoral, certains d'entre eux disparaissant après quelques législatures.

fr.wikipedia.org

L'entourage se mêle d'un mariage qui, soudainement, leur paraît devenu peu convenable pour un titre fortuné de cette qualité.

fr.wikipedia.org

Pourtant, en 1942, le fleuve s'est déplacé soudainement, détruisant la ville du jour au lendemain.

fr.wikipedia.org

En effet, elle se sent soudainement fatiguée et ressent une douleur au ventre.

fr.wikipedia.org

Soudainement, l’approche répond à la radio, puis le radar, puis l’opérateur du contrôle d'approche.

fr.wikipedia.org

Mais soudainement le vent peut tomber et ne pas être suffisamment fort pour arriver à destination à temps.

fr.wikipedia.org

Malheureusement, son état se dégrade soudainement alors qu'elle est en train de lui parler.

fr.wikipedia.org