Traductions de „supposons“ dans le dictionnaire français » polonais

supposer [sypoze] VERBE trans

1. supposer (imaginer):

supposer

przypuszczać

supposons qu'il revienne

załóżmy, że [on] wróci

2. supposer (impliquer):

supposer

wymagać

Expressions couramment utilisées avec supposons

supposons qu'il revienne

załóżmy, że [on] wróci

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Supposons que l'axe de la toupie ne soit pas vertical.

fr.wikipedia.org

Supposons que les structures soient implantées par des cellules et des liens d'une cellule vers une autre.

fr.wikipedia.org

Supposons que deux usines fabriquent des ampoules électriques.

fr.wikipedia.org

Supposons maintenant que la trajectoire ne se « croise » jamais.

fr.wikipedia.org

Supposons maintenant qu'une contrainte institutionnelle quelconque empêche d'obtenir cette égalité pour le premier bien.

fr.wikipedia.org

Ensuite, supposons que le matériau soit également soumis à des forces de flexion.

fr.wikipedia.org

Exemple numérique avec l'exemple ci-dessus : supposons que l'on obtienne 17 face (ou succès) sur 36 essais.

fr.wikipedia.org

Supposons que l'on puisse séparer les nombres entiers naturels en deux parties : la première est celle des nombres intéressants, la seconde celle des nombres inintéressants.

fr.wikipedia.org

Supposons que l'ensemble de ses entrées soit divisible en sous-ensemble, par rapport à un critère donné, qui peut être, par exemple, une relation d'ordre.

fr.wikipedia.org

Supposons qu’un diseur de vérité soit capable de répondre par avance à toutes les questions sur ce qu’il va répondre.

fr.wikipedia.org