Traductions de „tout le monde“ dans le dictionnaire français » polonais

tout le monde

Entrée d'utilisateur

tout le monde

wszyscy

Expressions couramment utilisées avec tout le monde

tout le monde

wszyscy ludzie

tout le monde en parle

wszyscy o tym mówią

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Tout le monde le considère comme le pire enfant du monde.

fr.wikipedia.org

Le garçon d’étage rentre précipitamment, le chef arrive, tout le monde court à son pupitre.

fr.wikipedia.org

Elles sont ouvertes à un peu tout le monde (couples, familles et personnes seules).

fr.wikipedia.org

D'après lui, elle allumait tout le monde sauf lui.

fr.wikipedia.org

Le tour de table se termine de façon que tout le monde ait joué le même nombre de tours de jeu.

fr.wikipedia.org

Chacun se querelle avec tout le monde, plus personne ne regarde le film qui se déroule lui aussi d'ailleurs dans la plus grande confusion.

fr.wikipedia.org

Comme souvent, surtout à cette époque des pionniers, la fusion d'avril 1899 ne plait pas à tout le monde.

fr.wikipedia.org

À ce stade, tout le monde affirme ne plus savoir où elle se trouve.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un livre de conseils et de règles pour se conduire, il se base sur les traditions mais est destiné à tout le monde.

fr.wikipedia.org

Tout le monde pense au passé et raconte ce qu'il va faire à l'avenir.

fr.wikipedia.org