Traductions de „vitamines“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

vitamine [vitamin] SUBST f

vitamine

witamina f

vitaminé(e) [vitamine] ADJ

vitaminé(e)

zawierający witaminy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les carences en vitamines entraînent de nombreux cas de scorbut qui auraient pu être évités en apportant plus de soin à l'avitaillement des morutiers lors de l'embarquement.

fr.wikipedia.org

Elle sont nourries avec une alimentation composée à 100 % de végétaux, minéraux et vitamines, dont, en phase d’engraissement, 80 % minimum de céréales.

fr.wikipedia.org

Les fruits contiennent plusieurs propriétés organiques : vitamines, minéraux, polyphénols, acides organiques, etc.

fr.wikipedia.org

Pour leur part, les processus de surgélation ou de congélation diminuent la teneur en vitamines des légumes de 15 à 30 %.

fr.wikipedia.org

Le recours aux vitamines ne tient pas toujours compte des risques de surdosage, notamment quand elles sont prescrites à des enfants.

fr.wikipedia.org

Vitamines : le surimi est moins riche en vitamines qu’un poisson.

fr.wikipedia.org

Marin, le pharmacien, leur prête main-forte et remplace les pilules contraceptives par des vitamines.

fr.wikipedia.org

Une partie des vitamines se dégrade pendant les processus de fabrication, et les jus sont parfois complémentés en vitamines de synthèse, moins assimilables.

fr.wikipedia.org

Certains allèguent aussi que les denrées en boîtes sont pauvres en vitamines puisque celles-ci sont sensibles à la chaleur et détruites par l’appertisation.

fr.wikipedia.org

Très riche en vitamines et très peu calorique, elle réconcilie gourmandise et bien-être.

fr.wikipedia.org