Traductions de „Émirats“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

amiral [amiʀal]

amiral SUBST m:

amiral

admiral m

mirage [miʀaʒ] SUBST m

mirage

fatamorgana f

I . pirate [piʀat] ADJ

pirate bateau, radio:

pirate

piratski

enregistrement pirate

piratska kopija

II . pirate [piʀat] SUBST m

1. pirate MAR:

pirate

gusar m

2. pirate AVIAT:

pirate de l'air

zračni pirat

émigration [emigʀasjɔ͂] SUBST f

émigration

izseljevanje n

émigration

emigracija f

émigrant(e) [emigʀɑ͂, ɑ͂t] SUBST m, f

émigrant(e)

izseljenec(izseljenka) m (f)

émigrant(e)

emigrant(ka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Chacun des territoires a été divisé en Émirats autonomes sous des émirs locaux principalement héréditaires.

fr.wikipedia.org

Les Émirats sont considérés comme un État policier.

fr.wikipedia.org

Ne pouvant mener une politique offensive face aux différents émirats turcs, il aurait pu renforcer la défense aux frontières mais il fait le contraire.

fr.wikipedia.org

Les réserves gazières sont également limitées dans ces deux émirats.

fr.wikipedia.org

Il est vrai que les Émirats ne sont pas égaux face à la ressource en hydrocarbures.

fr.wikipedia.org

Chacun des émirats membres disposait déjà avant 1971 de ses propres institutions gouvernementales.

fr.wikipedia.org

La mission martienne des Émirats est une sonde de l'agence spatiale émiratie qui décolle le 19 juillet 2020.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de « la première opération outremer d'une telle échelle » pour les Émirats.

fr.wikipedia.org

Il préserva son unité, en particulier lors des successions et ne subit pas de division majeure contrairement aux autres émirats.

fr.wikipedia.org

Dans les Émirats, les qamis sont en général plus longs et sont faits sur mesure.

fr.wikipedia.org