Traductions de „étoiles“ dans le dictionnaire français » slovène

étoile [etwal] SUBST f

étoile

zvezda f

étoilé(e) [etwale] ADJ

étoilé(e)

zvezdnat

I . trois-étoiles [tʀwɑzetwal] ADJ inv

trois-étoiles hôtel:

trois-étoiles

luksuzen

II . trois-étoiles [tʀwɑzetwal] SUBST m inv

trois-étoiles

luksuzen hotel n

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L’existence des étoiles comme protection d’un firmament au-dessus du ciel le plus bas, paraît en contradiction avec le modèle des ciels multiples.

fr.wikipedia.org

Le lambris de bois est peint de fausses draperies en bleu ciel parsemé d'étoiles.

fr.wikipedia.org

On n’en distingue encore rien qu’une sorte de scintillement lumineux qui fait étinceler sur toute la surface du char tantôt des étoiles, tantôt des éclairs.

fr.wikipedia.org

NGC 1312 est constitué de deux étoiles situées dans la constellation du Taureau.

fr.wikipedia.org

Mais il a conservé son chœur et son abside où l'on voit sur deux impostes des ornementations en rosaces, rouelles et étoiles.

fr.wikipedia.org

Ces étoiles sont caractérisées par un tégument nu et très charnu, donnant une apparence bombée.

fr.wikipedia.org

Les caravaniers se déplacent uniquement grâce au vent, aux dunes et aux étoiles et parcourent environ 40 km par journée d'environ 10 h de marche.

fr.wikipedia.org

Elle comprend deux amas d'étoiles à ses extrémités en plus de l'amas central.

fr.wikipedia.org

La poussière du disque galactique gazeux (aussi appelé plan galactique gazeux) de ces pistes bloque la lumière visible des étoiles à l'arrière-plan.

fr.wikipedia.org

Les étoiles deviennent « des ardents sequins de la banque du ciel, des agneaux lumineux, des vers luisants éternels ».

fr.wikipedia.org