Traductions de „maria“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

I . marier [maʀje] VERBE trans

marier

poročiti

II . marier [maʀje] VERBE vpr

se marier avec qn

poročiti se s kom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il défroqua, plaida pour le mariage des prêtres en 1790 et se maria secrètement en 1791.

fr.wikipedia.org

Maria va échouer lors d’une soirée mémorable où tous se seront ligués contre elle.

fr.wikipedia.org

Sa concupiscence frustrée se maria à sa haine souterraine et, de cet étrange accouplement, naquirent trois œufs.

fr.wikipedia.org

Il se maria en 1859 puis s'installa comme minotier, en 1860.

fr.wikipedia.org

Mais il se maria civilement, enterra sa femme civilement et demanda à l'être de même lorsqu'il mourut en février 1965.

fr.wikipedia.org

Maria a eu six enfants, 11 petits-enfants et 16 arrière-petits-enfants.

fr.wikipedia.org

Ne voulant pas la laisser partir, il la maria à un joaillier à condition de demeurer avec lui.

fr.wikipedia.org

Maria était une étudiante appliquée et studieuse, elle avait une formation humaniste importante et était particulièrement douée pour les lettres.

fr.wikipedia.org

Maria, une jeune vendeuse, quitte son travail vers 18 h 40 pour rejoindre son domicile.

fr.wikipedia.org

Sujet à la mélancolie, il se maria sur le conseil de ses amis.

fr.wikipedia.org