Traductions de „marine“ dans le dictionnaire français » slovène

I . marine [maʀin] SUBST f

marine

pomorstvo n

II . marine [maʀin] ADJ gén inv

marine

mornarsko modre barve

mariner [maʀine]

mariner VERBE trans:

mariner

marinirati

marin [maʀɛ͂] SUBST m (matelot)

marin

mornar m

marin(e) [maʀɛ͂, in] ADJ

marin(e)

morski

algues marines

morske alge

sous-marin [sumaʀɛ͂]

sous-marin SUBST m:

sous-marin

podmornica f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les médecins et chirurgiens de marine reçoivent un uniforme en 1767.

fr.wikipedia.org

Un truc qu'elle avait appris du temps où elle servait dans la marine.

fr.wikipedia.org

Ce titre ajoute à l’œuvre une ambigüité de sens entre encre marine et marée noire.

fr.wikipedia.org

La zone marine se caractérise par une flore exceptionnellement riche et variée.

fr.wikipedia.org

Après le déchargement de sa cargaison de charbon le 25 juillet 1914, il est confisqué comme prise de guerre par la marine de guerre chilienne.

fr.wikipedia.org

Depuis les premiers travaux hydrographiques en 1834, la marine nationale a entrepris l’étude océanographique des eaux territoriales.

fr.wikipedia.org

Plusieurs navires sont pressés dans la marine royale.

fr.wikipedia.org

La marine bien qu'étant intéressée refusa le projet pour cause d'absence de fondement théorique.

fr.wikipedia.org

Elle est destinée à être envahie peu à peu par la végétation et la faune marine.

fr.wikipedia.org

Il intègre des capitaines marchands, des roturiers donc, parmi les officiers de la marine royale.

fr.wikipedia.org