Traductions de „mornar“ dans le dictionnaire slovène » français

mornár (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

mornar (ka)

(femme) matelot (f)m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na otoku so dostikrat pustili bolne mornarje, da so okrevali nato pa so se ti vkrcali na naslednjo ladjo, ki je priplula mimo.

sl.wikipedia.org

Pojedli so mornarje, ki so umrli v čolnih.

sl.wikipedia.org

Nekaj ilirskim mornarjem se je z izgovorom, da potrebujejo vodo, uspelo pretihotapiti v mesto z orožjem, skritim v amforah.

sl.wikipedia.org

Ob nesrečni ladji pa se je ubila celotna posadka 38 mornarjev, nihče ni preživel.

sl.wikipedia.org

Moški so ga nosili samo na levi strani, priljubljen je bil med ribiči in mornarji, ponekod je bil znamenje za dediča posesti.

sl.wikipedia.org

Deset članov mornariškega osebja je bilo ubitih (8 častnikov in 2 mornarja).

sl.wikipedia.org

Prijatelji se jim reče, zato ker so jih tako imenovali mornarji in ribiči ki so jih radi uživali.

sl.wikipedia.org

Pri jaslih se zbirajo skupine beguncev, mornarjev in otrok.

sl.wikipedia.org

Tudi njegov pretiran trud za čistočo, ki je mejil že na norost, mornarji niso pretirano odobravali.

sl.wikipedia.org

To se je pozneje izkazalo za nekoliko ironično, saj mornarji niso hoteli jesti zelja in izvlečka slada in so se zato kapitanu upirali.

sl.wikipedia.org