Traductions de „Papes“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

pape [pap] SUBST m

pape

papež m

Expressions couramment utilisées avec Papes

palais des Papes

Papeška palača

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On décrit cette idée d'une autre façon en disant qu'ils sont devenus papes matériellement, mais non formellement (la formule est : « papa materialiter non formaliter »).

fr.wikipedia.org

À Rome, vers 1100, les papes désirent faire passer leur message réformateur et exercent un mécénat important avec des artistes de haut niveau.

fr.wikipedia.org

De 1971 à 1980, il participe aux initiatives des papes successifs en faveur de l’œcuménisme et du dialogue interreligieux.

fr.wikipedia.org

Repris par les papes, il a été saccagé et gravement endommagé.

fr.wikipedia.org

Mais les cardinaux sont excommuniés par les deux papes rivaux et la situation empire : il y a alors trois papes (dont deux antipapes).

fr.wikipedia.org

Au contraire, les personnes autrefois désargentées comme les philosophes sont devenues de grands seigneurs qui s’amusent sur le dos des papes et des rois.

fr.wikipedia.org

Or, la plupart de ces devises sont sibyllines et interchangeables, pouvant ainsi, sans guère de difficultés, s'appliquer à de nombreux papes.

fr.wikipedia.org

Mais les cardinaux furent excommuniés par les deux papes rivaux et la situation empira : il y avait alors trois papes (dont deux antipapes).

fr.wikipedia.org

Les deux papes s'excommuniant réciproquement comme schismatiques, le doute s'installe quant à la validité des sacrements prodigués par les deux obédiences.

fr.wikipedia.org

Comme toutes les grandes villes médiévales, la cité des papes s'était entourée de remparts défensifs.

fr.wikipedia.org