Traductions de „additionner“ dans le dictionnaire français » slovène

I . additionner [adisjɔne] VERBE trans

additionner

sešte(va)ti

II . additionner [adisjɔne] VERBE vpr

s'additionner

kopičiti se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Chaque jour, les notes sont additionnées pour donner une note finale à la fin de la saison.

fr.wikipedia.org

Ces polynômes peuvent aussi être formellement additionnés, soustraits, dérivés et intégrés.

fr.wikipedia.org

Le territoire se distingue par l'utilisation de grès roussard, de grison (additionné de colombage observé sur les plaines) ou de tuffeau dans l'habitat traditionnel.

fr.wikipedia.org

On compte à nouveau les voix des candidats en additionnant aux premières voix ces voix supplémentaires obtenues lors du deuxième décompte.

fr.wikipedia.org

La qualification pour les deux tournois continentaux se fait à l'aide d'un classement annuel, additionnant les points obtenus en championnat lors des deux tournois précédents.

fr.wikipedia.org

Un neuvième match de suspension viendra s'additionner aux huit premiers.

fr.wikipedia.org

Certains agriculteurs des pays industrialisés l'additionnent d'urée (matière azotée), huile végétale (énergie) et mélasse (pour améliorer l'appétence et la digestibilité).

fr.wikipedia.org

Pour le classement par pays, les points des cinq meilleurs coureurs par course sont additionnés.

fr.wikipedia.org

L'indice est établi en additionnant le carré des parts de marché (généralement multipliées par 100) de toutes les entreprises du secteur considéré.

fr.wikipedia.org

Le lecteur a alors la charge d'additionner les valeurs des symboles pour connaitre le nombre.

fr.wikipedia.org