Traductions de „adresser“ dans le dictionnaire français » slovène

I . adresser [adʀese] VERBE trans

1. adresser (envoyer):

adresser

nasloviti

2. adresser (parler):

adresser la parole à qn

ogovoriti koga

II . adresser [adʀese] VERBE vpr

s'adresser à qn

obrniti se na koga

Expressions couramment utilisées avec adresser

adresser la parole à qn

ogovoriti koga

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais les images destinées aux enfants sont aussi variées que celles s'adressant à un public général, avec des frontières peu précises entre les deux.

fr.wikipedia.org

Une personne assumant l’activité de recouvrement doit également adresser une quittance au débiteur pour tout paiement.

fr.wikipedia.org

Ses programmes de formation, en formation initiale et continue, s'adressent aux étudiants, aux cadres et dirigeants d'entreprise ou, encore, aux professions libérales.

fr.wikipedia.org

Émanation de propriétaires terriens, professions libérales et négociants, ils s'adressent dans un premier temps aux classes aisées de la société.

fr.wikipedia.org

Ces cursus s’adressent aux étudiants diplômés de l’enseignement secondaire.

fr.wikipedia.org

Le parti, s'adressant à un électorat minoritaire, obtient de fait des scores plutôt bas, mais il parvient malgré tout à obtenir des élus.

fr.wikipedia.org

En ce qui concerne le concours interne, celui-ci est adressé aux fonctionnaires, ainsi qu’aux agents des collectivités territoriales des établissements publics.

fr.wikipedia.org

Quatre charrettes transportant une partie de ces marchandises auraient même été adressées au nom du duc.

fr.wikipedia.org

Il convient de s'y adresser car ces archives ne sont pas disponibles en ligne.

fr.wikipedia.org

Ces activités s'adressent soit à un public large, soit à des experts.

fr.wikipedia.org