Traductions de „aigue-marine“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

figurine [figyʀin] SUBST f

figurine

figurica f

margarine [maʀgaʀin] SUBST f

margarine

margarina f

I . marine [maʀin] SUBST f

marine

pomorstvo n

II . marine [maʀin] ADJ gén inv

marine

mornarsko modre barve

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les yeux sont de couleur aigue-marine, et peuvent toutefois aller du jaune au presque bleu.

fr.wikipedia.org

Il cote aussi, parmi les minéraux, diverses variétés de béryl aigue-marine, échantillons minéralogiques plutôt que noms de couleur.

fr.wikipedia.org

L'aigue-marine se rencontre souvent dans les pegmatites granitiques.

fr.wikipedia.org

Dans la nature, on le trouve principalement sous forme d'oxydes ou d'aluminosilicates complexes appelés béryls, dont les représentants précieux les plus connus sont l'émeraude et l'aigue-marine.

fr.wikipedia.org

Khorochiv est un centre d'extraction de pierre de construction (granit, labradorite, gabbro) et de pierres semi-précieuses (cristal de roche, topaze, ilménite, aigue-marine, béryl, morion, quartz, opale noire, citrine).

fr.wikipedia.org

Le nom béryllium vient du grec βήρυλλος (beryllos) qui désignait l'aigue-marine ou l'émeraude.

fr.wikipedia.org

Les pierres semi-précieuses (topaze, améthyste, aigue-marine, grenat et tourmaline) et les «pierres fines » ou les tranches d’arbre fossile, les ammonites, peuvent être intégrées ala joaillerie et à certains objets.

fr.wikipedia.org

La lithothérapie est une pseudoscience qui dit soigner par le biais des cristaux (cristal de roche, améthyste, citrine, aigue-marine, rubis, turquoise, etc.).

fr.wikipedia.org

Dans son étrange visage luisaient des yeux admirables couleur d'aigue-marine, d'une profondeur mystérieuse voilée d'inquiétude.

fr.wikipedia.org

L'aigue-marine est transparente, d'éclat vitreux et de couleur incolore à bleu verdâtre clair.

fr.wikipedia.org