Traductions de „alimênte“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

I . alimenter [alimɑ͂te] VERBE trans

1. alimenter:

alimenter

hraniti

alimenter

krmiti

2. alimenter (approvisionner):

alimenter qc en eau

oskrbovati kaj z vodo

II . alimenter [alimɑ͂te] VERBE vpr

s'alimenter

hraniti se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce cadre de vie bucolique alimente l'imaginaire onirique de la jeune enfant.

fr.wikipedia.org

Très impétueux, il alimente une dizaine de sources sur son parcours.

fr.wikipedia.org

À la fois humaine et inhumaine figure du musicien, l'image de Beethoven alimente ce qui reste une légende.

fr.wikipedia.org

Les déserts qui occupaient plus de la moitié des surfaces entre les tropiques reculent car l'eau libérée par les glaciers alimente des pluies abondantes.

fr.wikipedia.org

D'emblée tumultueuse, leur relation passionnelle faite d'attirance physique et de rivalité intellectuelle, de scènes de jalousie terribles et de réconciliations tapageuses, alimente les potins.

fr.wikipedia.org

Le crabe de cocotier s'alimente généralement la nuit, par temps gris ou dans des endroits ombragés.

fr.wikipedia.org

Le cubry alimente un moulin à écorces et un moulin à tanner.

fr.wikipedia.org

Une sous-station électrique alimente le dépôt et la ligne d'exploitation alentour en courant de traction et en énergie les bâtiments et les équipements.

fr.wikipedia.org

Chez l'homme, elle alimente également la prostate et les vésicules séminales.

fr.wikipedia.org

Le phénomène est tellement répandu que le vendeur d'encyclopédie est devenu un topique qui alimente encore des émissions de radio ou des films.

fr.wikipedia.org