Traductions de „alterner“ dans le dictionnaire français » slovène

alterner [altɛʀne]

alterner VERBE intr:

alterner

menjati se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Après le coup initial, les joueurs alternent en lançant à leur tour deux dés.

fr.wikipedia.org

Les vers et la prose alternent, dans une technique de montage.

fr.wikipedia.org

Cependant les joints des briques posées à plat ne sont pas systématiquement alternés, disposés en quinconce.

fr.wikipedia.org

Dans cette atmosphère on donne une grande richesse écologique en alternant les cultures avec des prés, les landes et des forêts.

fr.wikipedia.org

Ces deux quartiers datent aussi de l'époque socialiste, et ils sont faits de blocs d'immeubles alternant avec des espaces verts.

fr.wikipedia.org

À l'extérieur il y a un mur-rideau, fait de briques et de pyrex alternés.

fr.wikipedia.org

Ce roman, découpé en un prologue et 36 chapitres, utilise un procédé de narration à la première personne, alternant deux points de vue différents.

fr.wikipedia.org

Les différentes chroniques sont alternées avec des chansons.

fr.wikipedia.org

Les danseurs sont disposés en ligne ou en cercle ouvert et alternent des sauts lents avec des pas très vifs, une sorte de course bondissante.

fr.wikipedia.org

Durant le jeu, le personnage peut alterner entre sa forme humaine et sa forme mutante, chacune d'entre elles lui procurant des capacités différentes.

fr.wikipedia.org