Traductions de „aménager“ dans le dictionnaire français » slovène

aménager [amenaʒe] VERBE trans

1. aménager (équiper):

aménager

urejati [perf urediti]

2. aménager (modifier):

aménager

preurejati [perf preurediti]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On utilise également le maërl en aquariophilie, ainsi que pour aménager des allées en remplacement des gravillons.

fr.wikipedia.org

Il le fait aménager de manière luxueuse et excentrique : chambre principale, chambre d'amis, salle à manger, salle de cinéma et robinetterie en or.

fr.wikipedia.org

En 1679, de grands travaux sont réalisés pour agrandir de façon significative la synagogue et aménager des bureaux attenants.

fr.wikipedia.org

Elle n'abrite que quelques bungalows, insérés dans des cocoteraies, et un belvédère, aménagé pour observer le ballet des 112 espèces recensées sur l'île.

fr.wikipedia.org

Innovant, l'habitacle est modulable, permettant ainsi d'aménager un salon mobile !

fr.wikipedia.org

Il construit ou aménage un greffe, des salles d'archives et une chapelle.

fr.wikipedia.org

Il a d'abord servi d'abreuvoir pour les troupeaux, puis on a aménagé un lavoir sur une partie.

fr.wikipedia.org

Des pistes de ski de fond ou de ski alpin sont aménagées l'hiver.

fr.wikipedia.org

Les constructions dans les zoos ont été conçues et aménagées de manière totalement différente en fonction de leur époque.

fr.wikipedia.org

Certains carrossiers l'ont aménagée en ambulance et même en corbillard.

fr.wikipedia.org