Traductions de „amputer“ dans le dictionnaire français » slovène

amputer [ɑ͂pyte]

amputer VERBE trans:

amputer

amputirati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

A l'âge de huit ans il est atteint de la poliomyélite et est amputé du bras gauche.

fr.wikipedia.org

Les journées « n°16 » et « n°17 » sont amputées respectivement de deux et de quatre rencontres.

fr.wikipedia.org

Une partie du parc a encore été amputée.

fr.wikipedia.org

Les producteurs préfèrent laisser ouvert l'avenir de ce personnage et amputent le film de cette dernière scène.

fr.wikipedia.org

Il ne reste que celui-ci qui est lui-même amputé aux deux extrémités de la pellicule.

fr.wikipedia.org

Il fut blessé à la jambe en 1585, et dut se faire amputer en 1587.

fr.wikipedia.org

En cours de saison, des améliorations sont apportées mais sa vitesse de pointe en est grandement amputée avec à la clé de nombreuses non-qualifications.

fr.wikipedia.org

Cependant, victime de syphilis et de rhumatismes, il souffre, depuis 1876, de sa jambe gauche, qu'il faudra finalement amputer.

fr.wikipedia.org

Quels sont les cas et quels sont les lieux où il convient d’amputer la jambe ?

fr.wikipedia.org

Cependant, le film, jugé trop long, est amputé de 35 minutes de scènes.

fr.wikipedia.org