Traductions de „amusant“ dans le dictionnaire français » slovène

amusant(e) [amyzɑ͂, ɑ͂t] ADJ

1. amusant (divertissant):

amusant(e)

zabaven

2. amusant (drôle):

amusant(e)

smešen

3. amusant (curieux):

amusant(e)

zanimiv

I . amuser [amyze] VERBE trans

1. amuser (divertir):

amuser

zabavati

2. amuser (faire rire):

amuser

spraviti v smeh

II . amuser [amyze] VERBE vpr s'amuser

1. amuser (jouer):

s'amuser

kratkočasiti se

2. amuser (se divertir):

amuse-toi/amusez-vous bien !

dobro se zabavaj/zabavajte!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pour lui, le temps d'un jeune spectateur peut être employé utilement en le distrayant et l’amusant, mais aussi en lui apportant des connaissances.

fr.wikipedia.org

C'est amusant et je pense que beaucoup de jeunes filles peuvent se reconnaître en cette chanson.

fr.wikipedia.org

Un livre singulier, buissonnier, pittoresque, fantaisiste, extravagant, mais aussi amusant, insolent, passionnant, poétique, séduisant, irritant, utile, futile, toujours intelligent.

fr.wikipedia.org

Caractéristique amusante, elle présente dans chaque numéro un ancêtre : il s'agit d'une machine vieille de quelques années.

fr.wikipedia.org

Dans une histoire de double-vie, donc d’inconscience amoureuse, ce qui est très amusant au début devient vite plus risqué et douloureux.

fr.wikipedia.org

Fait amusant, les seize matchs du deuxième tour ont tous été gagnés en deux sets.

fr.wikipedia.org

L’advergame rend le consommateur actif, ce dernier participe au jeu tout en s’amusant.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une émission permettant d'élargir sa culture générale tout en s'amusant et en gagnant de l'argent.

fr.wikipedia.org

Amusante et bavarde, elle savait rester silencieuse pendant les séances de pose, sa peau laiteuse de rousse « accrochait bien la lumière ».

fr.wikipedia.org

Dom a commencé à jouer et on a trouvé cette rythmique tout aussi amusante ; l'ensemble final semblait bien fonctionner.

fr.wikipedia.org