Traductions de „assortir“ dans le dictionnaire français » slovène

assortir [asɔʀtiʀ]

assortir VERBE trans:

assortir

razvrščati [perf razvrstiti]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La libération conditionnelle, si elle est accordée, peut être assortie des mesures habituelles : port d'un bracelet électronique, régime de semi-liberté ou placement à l'extérieur.

fr.wikipedia.org

Ce contrat est assorti d’un accord de coopération des services et de partage des données.

fr.wikipedia.org

Les ailes arrière étaient en forme de profil aérodynamique et portaient des feux arrière assortis aux phares avant.

fr.wikipedia.org

Cette autorisation du financement était assortie de la condition que les problèmes de furtivité soient résolus pour que la production puisse débuter.

fr.wikipedia.org

Elle écrit le récit de cette rencontre qu'elle assortit de photographies.

fr.wikipedia.org

C'est là que lui parvint la nouvelle de son héritage et de la clause assortie.

fr.wikipedia.org

Souvent revendus ou abandonnés, ces oiseaux sont très difficiles à rééduquer, ayant à la longue acquis une méfiance vis-à-vis des humains, assortie d'un refus d'attachement.

fr.wikipedia.org

Si la situation s’est maintenue ou aggravée, cette injonction ira vers l’injonction assortie de menaces ou la décision d’action.

fr.wikipedia.org

Un service de toilette est un ensemble d'éléments assortis destinés à la toilette et quelquefois à sa parure.

fr.wikipedia.org

La moquette intérieure et les tapis flottants assortis ont complété le look.

fr.wikipedia.org