Traductions de „attentivement“ dans le dictionnaire français » slovène

attentivement [atɑ͂tivmɑ͂] ADV

attentivement

pazljivo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'ingénieur commence par écouter attentivement l'enregistrement sur un équipement très fiable et avec une oreille neutre.

fr.wikipedia.org

Catherine, inquiète, écoute attentivement à la porte la conversation de son mari qui soudain l'appelle au secours.

fr.wikipedia.org

À cette époque, des chimistes comme Lémery, pesaient attentivement toutes les substances et sans connaitre la stœchiométrie, employaient souvent des proportions stœchiométriques correctes.

fr.wikipedia.org

À ce moment-là, tous les élèves se retournent et observent attentivement Alison qui les salue et qui se dirige vers ses quatre amies.

fr.wikipedia.org

Il faut lire attentivement le texte, le comprendre, et expliquer ce qu'on en a compris.

fr.wikipedia.org

L'écoutant attentivement, il y entend un faible murmure, de la part de quelqu'un prêt à mourir, et cherchant désespérément de l'aide.

fr.wikipedia.org

Nous voulons peindre le peuple, mais nous avons surtout l'ambition d'étudier attentivement la réalité.

fr.wikipedia.org

Ce dernier prend le texte et l'emporte chez lui pour l'étudier attentivement.

fr.wikipedia.org

Il avait été recommandé au roi par les bibliothécaires parce qu'il venait chaque jours "lire attentivement tous les livres, les uns après les autres".

fr.wikipedia.org

Les machines à écrire n'avaient jusque-là pas été examinées très attentivement car elles n'étaient pas un équipement cryptographique ou de transmission.

fr.wikipedia.org