Traductions de „attentionné“ dans le dictionnaire français » slovène

attentionné(e) [atɑ͂sjɔne] ADJ

attentionné(e)

pazljiv

attentionné(e)

pozoren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est un père attentif et attentionné, ayant par exemple toujours refusé tout châtiment corporel à une époque où ils étaient presque la norme.

fr.wikipedia.org

Le forum s'est particulièrement attentionné sur ce jeune, et certains membres doutaient de la crédibilité de son histoire.

fr.wikipedia.org

Il est malgré tout marié avec une belle femme attentionnée - stéréotype de beauté - et est père d'une petite fille à l'air éveillé.

fr.wikipedia.org

Cessily est une jeune fille assez sociable qui reste attentionnée pour ses amis.

fr.wikipedia.org

J’avais peu à peu découvert quelqu’un de très à l’écoute des auteurs, de très attentionné et bienveillant.

fr.wikipedia.org

Charlie est un enfant gentil, attentionné et soigneux qui aime sa famille malgré leurs difficultés communes.

fr.wikipedia.org

En outre, il dépend désormais encore plus de son attentionné bienfaiteur pour payer les leçons particulières qu’il va devoir prendre.

fr.wikipedia.org

Épouse et mère de famille attentionnée, scientifique de formation, elle représente l'archétype de la femme moderne exerçant de lourdes responsabilités liées à son éminente fonction.

fr.wikipedia.org

Si son père, instituteur, se montre attentionné envers lui, il n'a en revanche aucun respect pour sa femme.

fr.wikipedia.org

Il est aussi gentil, attentionné et devient souvent terrifié, également par sa naïveté.

fr.wikipedia.org