Traductions de „pazljivo“ dans le dictionnaire slovène » français

pazljív <-a, -o> ADJ

pazljiv

attentif(attentive)

nèpazljívost <-i navadno sg > SUBST f

nepazljivost

inattention f

nèpazljív <-a, -o> ADJ

nepazljiv

inattentif(inattentive)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zelo pazljivo je izključil vse motnje in interference.

sl.wikipedia.org

Nekateri hrošči jih pazljivo odlagajo na mesto, kjer bo ličinka našla hrano, drugi pa jih samo raztresejo po podlagi.

sl.wikipedia.org

Za njihovo definicijo je treba pazljivo obravnavati limito kontinuuma.

sl.wikipedia.org

Vsak korak je pazljivo načrtoval in vsak izračun je pikolovsko naredil sam.

sl.wikipedia.org

Pri taki zemlji je potrebno pazljivo izbrati sorte vinske trte, take, ki prenesejo tako podlago.

sl.wikipedia.org

Na zadnje pa princip kontingenčnega nagrajevanja potrebuje tudi pazljivo opazovanje vedenja zaposlenih.

sl.wikipedia.org

Glavno korenino trsa se potem pazljivo poreže na šest poganjkov, ki tvorijo radialni grm.

sl.wikipedia.org

Najboljši način, da se znebite gabeza je, da pazljivo izkopljete in odstranite čim več korenin.

sl.wikipedia.org

Kot stranice v odnosu na osnovno ravnino znaša 51° in 51', vsaka stranica je pazljivo orientirana proti eni od smeri neba.

sl.wikipedia.org

S pazljivo izbiro elektronskih nivojev je spekter lahko zelo pazljivo izbran glede na potrebe barvne temperature.

sl.wikipedia.org