Traductions de „avant-garde“ dans le dictionnaire français » slovène

avant-garde [avɑ͂gaʀd]

avant-garde SUBST f ARTS:

avant-garde

avantgarda f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il devient avant-garde de la division de cavalerie, et prend les avant-postes le soir.

fr.wikipedia.org

À cette occasion, il rédige son troisième et dernier manifeste les Notes confusionnelles, accélérantes et autres textes pour une avant-garde «réactionnaire» non réductible.

fr.wikipedia.org

Dès la fin des années 1920, cette première avant-garde arrive à son terme.

fr.wikipedia.org

Souvent incluse dans des expositions retraçant l'histoire du livre d'artiste l'œuvre est considérée comme un exemple séminal de la post-avant-garde européenne.

fr.wikipedia.org

L'avant-garde cherche à innover en rejetant les formes périmées mais avec un mépris du passé récent s'accompagnant souvent d'un certain respect pour l'histoire plus lointaine.

fr.wikipedia.org

La bataille, qui s’est concentrée sur les deux avant-garde, est souvent considérée comme indécise.

fr.wikipedia.org

Si les « néoromanciers » ne constituent donc pas, à proprement parler, une avant-garde littéraire, ils poussent sciemment et systématiquement la déconstruction romanesque entamée par leurs aînés.

fr.wikipedia.org

Il est permis d'en douter, cette arrière-garde étant aussi, ou plus nombreuse que notre avant-garde, et composée de plus gros vaisseaux.

fr.wikipedia.org

Le troisième chapitre s'attache aux « conditions de création d'une avant-garde nationale » en 1945-1947.

fr.wikipedia.org

L'avanthop, également appelé avant-garde hip-hop, est un style de hip-hop dont les racines plongent dans le hip-hop, le rock, le jazz, la folk, et l'électronique.

fr.wikipedia.org