Traductions de „avantage“ dans le dictionnaire français » slovène

avantage [avɑ͂taʒ] SUBST m

1. avantage a. sport:

avantage

prednost f

2. avantage (supériorité):

avantage

premoč f

avantager [avɑ͂taʒe] VERBE trans

1. avantager (accorder l'avantage):

avantager

da(ja)ti prednost

2. avantager (mettre en valeur):

avantager qn

podpirati koga

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il pourrait s'agir d'un avantage évolutif significatif assurant une meilleure manœuvrabilité.

fr.wikipedia.org

Plusieurs batailles ont lieu durant les années suivantes sans qu'un parti ne prenne d'avantage décisif.

fr.wikipedia.org

Tous les volontaires sont nourris, logés et bénéficient des droits et avantages du statut militaire.

fr.wikipedia.org

Tous les bâtiments du zoo peuvent être choisis dans un menu de construction et placés dans le zoo pour générer des revenus avec ses avantages.

fr.wikipedia.org

À un tour de l'arrivée, il avait quarante-six secondes d'avance, il a cherché à garder cet avantage sans prendre de risque inconsidéré (ce qu'il réussit).

fr.wikipedia.org

Ces bouteilles de sport ont l’avantage d’être transparentes, ce qui leur permet de voir à l’intérieur et sont très résistantes aux égratignures.

fr.wikipedia.org

Ce sont des vérins pneumatiques qui possèdent l'avantage d'un encombrement réduit.

fr.wikipedia.org

Les particules de calage en mousse biodégradables ne contiennent aucune charge électrostatique, ce qui constitue un autre avantage par rapport au polystyrène.

fr.wikipedia.org

Elle offre aux partenaires des avantages en termes de fiscalité, de patrimoine et de droit à la sécurité sociale, mais n'autorise pas l'adoption conjointe.

fr.wikipedia.org

Un angle de pression petit à l’avantage de limiter cette force de répulsion parasite, mais donne une forme de dent fragile.

fr.wikipedia.org