Traductions de „baliser“ dans le dictionnaire français » slovène

baliser [balize]

baliser VERBE trans a. inform:

baliser

označevati [perf označiti]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les passages dans les ressauts rocheux, dont certains nécessitent la pose des mains, sont balisés.

fr.wikipedia.org

D'autres parcours balisés de bornes informatives sont praticables.

fr.wikipedia.org

De nombreux sentiers balisés parcourent ses pentes et des voies d'escalade sont tracées dans sa paroi nord.

fr.wikipedia.org

Aucun itinéraire balisé ou sécurisé n'accède au double pic.

fr.wikipedia.org

Il a été aménagé des sentiers balisés pour les prommeneurs.

fr.wikipedia.org

Le parc archéologique est aménagé d'une cafétéria, d'un parking et de sentiers balisés de pancartes d'information faites en bois.

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas de route pour s'y rendre, il n'y a que des sentiers balisés.

fr.wikipedia.org

Son altitude de 400 mètres permet de découvrir huit points de vue le long de 70 kilomètres de promenades balisées équipées de bancs de repos.

fr.wikipedia.org

L'itinéraire damé et balisé propose 3 boucles de niveaux différents pour 31 km au total.

fr.wikipedia.org

Pour la randonnée, 640 km de sentiers balisés et sécurisés sont proposés à travers tout le massif.

fr.wikipedia.org