Traductions de „bienfaisante“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

bienfaisant(e) [bjɛ͂fəzɑ͂, ɑ͂t] ADJ

1. bienfaisant (charitable):

bienfaisant(e)

dobrodelen

2. bienfaisant pluie:

bienfaisant(e)

dobrodejen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Très riche en minéraux et réputée pour son action bienfaisante, elle apporterai santé à quiconque la boit.

fr.wikipedia.org

Or, travaillant la partition au piano, il s'aperçoit soudain « qu'en musique, une certaine surexcitation nerveuse est bienfaisante, et qu'on réussit souvent à chaud ce qu'on manque à froid ».

fr.wikipedia.org

De gros cumulus pèsent lourdement sur le seigle, ils font craindre une averse proche, purifiante et bienfaisante.

fr.wikipedia.org

La fontaine bienfaisante attire alors les pèlerins pour la guérison du goitre.

fr.wikipedia.org

C'est une nature bienfaisante et harmonieuse : elle réunit l'eau, le soleil et la végétation.

fr.wikipedia.org

Les volets : source bienfaisante d’entrée renouvelée d’air, la fenêtre se trouve confrontée à l’entrée du vent, de la pluie, de la froidure ou autres éléments indésirables.

fr.wikipedia.org

Déesse de la force vitale, elle étend son action bienfaisante aux fruits de la terre.

fr.wikipedia.org

Cette macération est ajoutée à un vin de liqueur pour en faire une boisson harmonieuse et bienfaisante.

fr.wikipedia.org

Elle est considérée comme bienfaisante pour la santé.

fr.wikipedia.org

D'entre les ruines jaillit alors une source bienfaisante dont les eaux passèrent pour la faculté de guérir de nombreuses maladies incurables.

fr.wikipedia.org