Traductions de „brassée“ dans le dictionnaire français » slovène

brassée [bʀase] SUBST f

brassée

naročje n

brasser [bʀase] VERBE trans

1. brasser (mélanger):

brasser

(z)mešati

2. brasser fig:

brasser de l'argent

upravljati z velikimi vsotami denarja

3. brasser bière:

brasser

variti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle est brassée avec 3 houblons, 3 malts et 3 levures différentes.

fr.wikipedia.org

L'appellation « bière trappiste » est réservée aux bières brassées par les moines trappistes dans leur abbaye.

fr.wikipedia.org

La bière locale est brassée, chauffée à 70 degrés puis refroidie et filtrée immédiatement, débarrassée de ses levures.

fr.wikipedia.org

Il faut une douzaine d'années pour que les eaux du lac soient complètement brassées.

fr.wikipedia.org

Feignant alors d’être ravie, elle courut chercher cent pièces de soie qu’elle offrit elle-même par brassées au médecin.

fr.wikipedia.org

La famille de taille moyenne lave 5,4 brassées de linge chaque semaine.

fr.wikipedia.org

Bière blanche, bière brassée avec une forte proportion de froment non malté.

fr.wikipedia.org

Elle est brassée à partir de moût sucré auquel on rajoute du houblon et des écorces d'orange séchées.

fr.wikipedia.org

Toutefois la bière trappiste est toujours brassée à l'abbaye.

fr.wikipedia.org

Dampfbier : blonde ou ambré, brassée à partir d'orge et de levure de weizenbier fermentée à chaud.

fr.wikipedia.org