Traductions de „carrure“ dans le dictionnaire français » slovène

carrure [kaʀyʀ] SUBST f

1. carrure (largeur du dos):

carrure

širina f pleč

2. carrure (envergure):

carrure

širina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il possède une carrure solide ainsi qu'une barbe et une chevelure longues et épaisses de couleur châtain clair.

fr.wikipedia.org

En raison de son importante carrure, il fut utilisé comme gabarit pour les sièges des attractions.

fr.wikipedia.org

Émile Germain : Émile est décrit comme grand de carrure avec « d'épais cheveux châtains assortis à sa moustache en guidon de vélo ».

fr.wikipedia.org

À l'époque, avec son imposante carrure et sa forte voix, il acquiert la réputation d'un homme «au caractère bouillant».

fr.wikipedia.org

Son imposante carrure d’athlète, 1,90 m, et son style vestimentaire font de ses concerts une expérience à voir.

fr.wikipedia.org

Sa carrure le prédestine pourtant vers le sprint long, en effet il mesure 1,92 m pour 82 kg.

fr.wikipedia.org

De forte carrure et très grand, il dispose d'une force de frappe conséquente.

fr.wikipedia.org

Une nouvelle fois, elles reviennent sur le devant de la scène dans les années 1980 avec la mode des carrures imposantes.

fr.wikipedia.org

Il s'agit, la plupart du temps, d'une carrure de plusieurs mesures comptant au total dix-sept temps plutôt que d'une seule mesure.

fr.wikipedia.org

Diouchen n'ayant pas la carrure, un "ami" lui impose de combattre à sa place.

fr.wikipedia.org