Traductions de „carrure“ dans le dictionnaire français » polonais

carrure [kaʀyʀ] SUBST f

1. carrure (largeur du dos):

carrure

szerokość f pleców

2. carrure (envergure):

carrure

klasa f

carrure

format m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il possède une carrure solide ainsi qu'une barbe et une chevelure longues et épaisses de couleur châtain clair.

fr.wikipedia.org

Sa carrure le prédestine pourtant vers le sprint long, en effet il mesure 1,92 m pour 82 kg.

fr.wikipedia.org

Sous la menace d'être balancé à la mer par le pilote doté d'une carrure impressionnante, le pirate accepta de jeter l'ancre.

fr.wikipedia.org

Le seul indice de départ était des témoins ayant vu un homme de carrure imposante habillé en femme.

fr.wikipedia.org

À l'époque, avec son imposante carrure et sa forte voix, il acquiert la réputation d'un homme «au caractère bouillant».

fr.wikipedia.org

Diouchen n'ayant pas la carrure, un "ami" lui impose de combattre à sa place.

fr.wikipedia.org

En raison de sa petite carrure, il n’avait pas la partie facile en défense contre des joueurs au physique imposant.

fr.wikipedia.org

Passionné de rugby depuis l'enfance et doté d'une solide carrure, il a pratiqué le ballon ovale jusqu'à l'université.

fr.wikipedia.org

De forte carrure et très grand, il dispose d'une force de frappe conséquente.

fr.wikipedia.org

Sa taille ne dépassait pas la moyenne, mais sa carrure était impressionnante.

fr.wikipedia.org