Traductions de „chamois“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

chinois [ʃinwa] SUBST m

1. chinois (langue):

chinois

kitajščina f

2. chinois CULIN:

chinois

stožčasto cedilo n za pasiranje

Voir aussi : allemand , allemand

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] ADJ

allemand(e)

nemški

allemand [almɑ͂] SUBST m

l'allemand

nemščina

chaos [kao] SUBST m

chaos

kaos m

champ [ʃɑ͂] SUBST m

1. champ (de blé):

champ

polje n

champ de pommes de terre

njiva f

2. champ MILIT:

champ

bojišče n

châssis [ʃɑsi] SUBST m

châssis TEC, aut

ogrodje n

châssis TEC, aut

šasija f

chambre [ʃɑ͂bʀ] SUBST f

1. chambre (pièce où l'on couche):

chambre

spalnica f

chambre individuelle/double

enoposteljna/dvoposteljna soba

2. chambre:

chambre POL, JUR

senat m

3. chambre com:

chambre de commerce et d'industrie

trgovinsko-industrijska zbornica

4. chambre (tuyau):

chambre à air

zračnica

chameau [ʃamo]

chameau SUBST m:

chameau

kamela f

Chinois(e) [ʃinwa, waz] SUBST m, f

Chinois(e)

Kitajec(Kitajka) m (f)

chaise [ʃɛz] SUBST f

chaise

stol m

chaise longue

ležalnik

I . chair [ʃɛʀ] SUBST f

chair

meso n

II . chair [ʃɛʀ] ADJ inv

chair

kožne barve

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Chamechaude est un refuge du chamois, essentiellement dans ses versants les plus escarpés au nord et à l'est.

fr.wikipedia.org

Les côtés de la tête sont chamois et une ligne sombre de chaque côté du menton est présente.

fr.wikipedia.org

La femelle a la tête grise, les sourcils, le menton et la gorge chamois, le dessus noir et brun et le dessous blanc cassé.

fr.wikipedia.org

Grâce à ses capacités de chasseur et à sa vitesse, le lynx peut s’attaquer à des chamois de tous âges et toutes tailles.

fr.wikipedia.org

Les ailes sont brun grisâtre terne, les moyenne et grande couvertures parsemées d'olive clair ou chamois grisâtre, margées de pâle comme les secondaires.

fr.wikipedia.org

Ils chassent principalement le chevreuil, le chamois et le lièvre.

fr.wikipedia.org

La neige provoque également des avalanches, que les chamois ne parviennent pas toujours à éviter.

fr.wikipedia.org

Pour les grands mammifères sauvages, on peut citer le lynx, le chevreuil et le chamois.

fr.wikipedia.org

Le menton et le haut de la gorge sont chamois clair ou blanc chamoisé, plus présent sur le menton.

fr.wikipedia.org

La femelle de la sous-espèce stoliczkae est chamois-brun avec une gorge blanche, un sourcil pâle bien visible, un front plus sombre et les joues claires.

fr.wikipedia.org