français » slovène

et [e] CONJ

1. et (relie des termes, des propositions):

et
in

2. et (dans des indications d'heure):

et
in
et
čez
à quatre heures et demie
ob pol petih

3. et (aussi bien... que):

et son mari et son amant
tako njen mož kot ljubimec

4. et (et qui plus est):

et
ter
et alors ?
ja, in?

va-et-vient [vaevjɛ͂] SUBST m inv (passage)

vingt et un [vɛ͂teœ͂] NUM

Voir aussi : cinq

I . cinq [sɛ͂k] NUM

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt cinq ans
imeti/kmalu dopolniti pet let
à cinq ans
pri petih letih

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures
ura je pet
toutes les cinq heures
vsakih pet ur

II . cinq [sɛ͂k] ADV

Expressions couramment utilisées avec et

et alors ?
ja, in?
et avec cela ?
še kaj?
(et) de plus
poleg tega
et puis (en outre)
med drugim pa tudi
et réciproquement
in obratno
sain et sauf
čil in zdrav
et voilà !
no, tako!
et son mari et son amant
tako njen mož kot ljubimec
300 euros et des poussières fam
nekaj čez 300 evrov
et ainsi de suite
in tako naprej
au fur et à mesure
istočasno
des hauts et des bas
vzponi in padci
une heure et demie
ura in pol
et puis après [ou quoi] ?
in kaj potem?
réédition revue et corrigée
pregledana in popravljena izdaja
et ainsi de suite
in tako naprej
çà et là
tu pa tam
être échec et mat
biti matiran
noir et blanc
črno-bel
être nourri et logé
imeti zastonj hrano in stanovanje

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "et" dans d'autres langues


Page en English | Français | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires